How to build a website with gumroad?

Hello everyone,

I have a list of fantastic podcasts in different languages across genres, like Korean, german,thai, polish, etc. I recently saw many people are creating a landing page with airtable embed and monetizing their effort.
And my June goal is to create one. I know how to build a website just wanted to see the process, or if anyone has any advice, please feel free to share.

I appreciate any help you can provide.