How to input file with chrome extension?

Hey,

Just looking for a little technical guidance. Is there a way to set the value of a file input using a chrome extension.

For example, let’s say you have a chrome extension that auto sets a profile picture for you whenever you click a button. This picture is coming from a server, not the user’s device.

Would this be possible? I’ve been trying to figure this out.