Tutorial for your product

As an indie hacker (software development background) I find it hard to write/make elegant "how to use the product" content.
Any thoughts ?